追魂伞

林正英 吴家丽 黄子扬 肖玉龙 高振鹏 

英雄地之小刀会

张耀扬 陈松伶 尹扬明 

一枝光棍走天涯

刘家荣 黄家达 乔宏 矮子王 麦嘉 吴耀汉 李敏郎 虞戡平 郭追 

谁陷害圣诞老人

克里斯蒂安·德西卡 亚历山德罗·西亚尼 Diletta Leotta 雷·吉尔 Martin Francisco Montero Baez 安杰拉·菲诺基亚罗 Paolo Mazzarelli Francesco Bruni Antonio Fiorillo Sara Ciocca 达维德·马洛塔 斯特凡诺·安布罗吉 Giada Benedetti 埃马努埃拉·博思 克里斯蒂娜·奇拿利娅 Stefano Chiodaroli Cecilia Cinardi Gennaro Di Biase Debora 

杰西卡·柯森：有事找我

杰西卡·柯森 

三代不出舅家门

Raashi Khanna Payal Rajput 普拉卡什·拉贾 Naga Chaitanya Akkineni 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

鲁班奇术

雷凯 杨馥羽 沐炎 王昆仑 楚晓龙 

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布 

红潮风暴

丹泽尔·华盛顿 吉恩·哈克曼 马特·克拉文 乔治·杜兹达扎 维果·莫腾森 詹姆斯·甘多菲尼 洛奇·卡罗尔 Jaime Gomez 迈克尔·米尔汉 丹尼·努齐 李洛·布兰卡托 埃里克·布鲁斯科特尔 瑞克·斯克路德 史蒂夫·扎恩 Billy Devlin 马修·巴里 Christopher Birt 贾克波·瓦格斯 卡伊·伦诺克斯 Earl Billings 马克·克里斯托弗·劳伦斯 詹姆斯·勒斯库 特雷弗·圣约翰 Dennis Garber 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼尔·冯·巴根 雷德·戴利 肖恩·奥布赖恩 

水性杨花

伊莎贝尔·琼斯 富兰克林·迪亚尔 伊恩·亨特 Eric Bransby Williams 罗宾·欧文 Violet Farebrother 弗兰克·埃利奥特 Dacia Deane Dorothy Boyd Enid Stamp-Taylor 

南茅北马

葛帅 杜志国 于佳川 林子晴 马捷 周熙航 王泽宗 

熊熊爱上你

郭品超 柯佳嬿 

囚犯之女

凯特·贝金赛尔 布莱恩·考克斯 埃涅·赫德森 乔·胡尔特拉斯 泰森·里特 克里斯托弗·康夫瑞 马克·库布尔 许狄蒂乌 辛茜娅·莫拉 Maynard Bagang Jay Klay Cing Casper Troy Mittleider Yonel Dorelis 史蒂文·利特尔 沃伦·E·托马斯 

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖 

兰开斯特的天空

Vin Hawke Steve Healey Rosa Coduri Kris Saddler Josh Collins David Dobson Joanne Gale Jeffrey Mundell 卡勒姆·伯恩 

新哥斯拉

长谷川博己 竹野内丰 石原里美 高良健吾 大杉涟 柄本明 余贵美子 市川实日子 国村隼 平泉成 松尾谕 渡边哲 中村育二 矢岛健一 津田宽治 冢本晋也 高桥一生 光石研 古田新太 松尾铃木 鹤见辰吾 泷正则 片桐入 小出惠介 斋藤工 前田敦子 手塚通 野间口彻 黑田大辅 桥本润 小林隆 诹访太朗 藤木孝 岛田久作 神尾佑 三浦贵大 茂吕师冈 犬童一心 原一男 绪方明 石垣佑磨 野村万斋 

倾听男人心

塔拉吉·P·汉森 克莉丝汀·莱德洛 乔什·布雷纳 凯南·鲁兹 贾斯廷·阿尔瓦雷斯 克里斯·维塔斯凯 马克思·格林菲尔德 布莱恩·伯茨沃斯 考萨尔·穆罕默德 理查德·朗德特依 阿尔迪斯·霍吉 德方塔·弗里曼 崔西·摩根 沙恩·保罗·麦吉 丽萨·莱斯利 温迪·麦丽登·康薇 塔玛拉·琼斯 埃丽卡·巴杜 查尔斯·格林 马克·库班 沙奎尔·奥尼尔 格兰特·希尔 

少女大盗

摩根·弗里曼 克里斯托弗·沃肯 马西娅·盖伊·哈登 威廉·H·梅西 维恩·埃维雷特 Chuck Slavin 

走进酒吧的女孩

吉尔·贝罗斯 山德·贝克利 阿丽克西斯·布莱德尔 埃曼纽尔·施莱琪 罗莎里奥·道森 丹尼·德维托 卡拉·古奇诺 乔什·哈奈特 扎克瑞·昆图 米歇尔·雷恩 劳伦·李·史密斯 

善类

本·福斯特 托比·华莱士 詹娜·奥尔特加 汤米·李·琼斯 蒂姆·达利 克莱恩·克劳福德 洛丽塔·大卫多维奇 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 亚伦·斯坦福 梅根·莱瑟斯 费尔南达·安德拉德 查利·瑟斯顿 瑞贝卡·吉贝尔 凯文·克雷格·韦斯特 Frank Ridley 海蒂·加尔扎 朗尼·法默 迈克·巴什 Brian J. McDonald Scotty Tovar 

迷人的乐队

梁冠华 何伟 周虹 陈青 米铁增 王丽华 赵子岳 郑保民 周森冠 赵凡 

蓝汁

凯瑟琳·泽塔-琼斯 伊万·麦克格雷格 西恩·帕特维 斯蒂文·麦金托什 彼得·冈恩 

无情大地有情天

Julia McNeal Ron Kuhlman Jerry Swindall Ryan Bohls 詹姆斯·肯恩 丹尼斯·奎德 Ez Perez Craig Erickson 芭芭拉·阿琳·伍兹 格温妮斯·帕特洛 Joe Berryman 梅格·瑞恩 斯科特·威尔森 James N. Harrell Gerardo Johnson Héctor García 贝齐·布兰特利 约翰·浩克斯 维克·波利佐斯 克里斯多夫·莱德尔 乔·史蒂文斯 利比·维拉利 盖尔·克罗纳奥尔 Jim Bob Howard Bu 

马赛克大乱斗

王智骞 邹佳佳 王思婕 夏季 黄鸿剑 

赌神3之少年赌神

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

狄仁杰之亢龙有悔

张子健 徐少强 米雪 

名侦探柯南：水平线上的阴谋

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 绪方贤一 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 中岛聪彦 中田浩二 西村千奈美 太田真一郎 大川透 井原启介 游佐浩二 冈部政明 有本钦隆 山野井仁 凤芳野 铃木麻里子 深川史麻 山寺宏一 榊原良子 

人约巴黎

克莱拉·贝拉 安托万·巴斯勒 马蒂亚斯·梅加德 

红菱艳

莫伊拉·希勒 安东·沃尔布鲁克 Anton Walbrook 马留斯·戈尔林 

正发生

安娜玛丽亚·沃特鲁梅 卡西·莫泰·克莱恩 卢安娜·巴杰拉米 露易丝·奥利-狄奎罗 路易丝·舍维约特 皮奥·马麦 桑德里娜·博内尔 安娜·穆格拉利斯 阿丽斯·德·朗克桑 法布里齐奥·隆吉奥内 塞德里克·梅斯伯格 朱利安·弗里森 Leonor Oberson Cyril Metzger Eric Verdin Madeleine Baudot Isabelle Mazin 

边境奇袭

诺伊·埃尔南德斯 Mayra Batalla 路易斯·阿伯提 

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 赛奥汉·雷门 凯特·迪基 

雷霆特警

黄秋生 杨丽菁 卢惠光 

子弹列车

布拉德·皮特 乔伊·金 亚伦·泰勒-约翰逊 布莱恩·泰里·亨利 安德鲁·浩二 真田广之 迈克尔·珊农 桑德拉·布洛克 坏痞兔 罗根·勒曼 莎姬·贝兹 丘增 凯伦·福原 凯文·秋吉·程 明基·村上 武谷香织 吉姆·加里蒂 埃梅丽娜·亚当斯 詹森·郑 约书亚·萨达索 约翰娜·沃茨 胡里奥·加贝 安德烈·穆尼奥斯 阿诺德·陈 帕沙·D.林奇尼科夫 米歇尔·李 贾森·马修·史密斯 大卫·雷奇 艾恩 雷·巴佛 达伦·凯兰 莉昂·马苏达 伊戈·米基塔斯 瑞安·雷诺兹 查宁·塔图姆 许海 

天使3：终章

Mitzi Kapture Mark Blankfield 莫德·亚当斯 理查德·朗德特依 

冰湖行动

冰原陷落 

穆桂英挂帅破天门

杨子 梁家仁 韩非儿 朱庭北 沈子乔 许敬文 郑梓婷 李子甜 迟漠寒 周洛伊 李树 

贱精先生

陈奕迅 钟欣潼 卢巧音 葛民辉 许绍雄 

陆家嘴风暴：不眠之夜

王矜霖 董钒 

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金 

时间幻境

李先时 贲蓝旗 陈君 贾金龙 

王牌大保镖

程野 潘春春 孙越 杨树林 李会长 宋木子 

不是我，我发誓！

Antoine L'Écuyer Suzanne Clément Daniel Brière 

甩牙老虎

洪金宝 林建明 王龙威 袁信义 钟发 太保 午马 

龙咁威

Super Fool 

棋逢对手

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 Burkhard Driest Susanne Lothar Karl Heinz Maslo Heikko Deutschmann 

阳光星旅团

苏小妹 蔡佳妤 米拉 龚梓航 王江元一 

封神雷震子

刘林城 徐少强 李子雄 秦铭蔓 张欣源 吴克刚 金蒲 朱洣申 张艺宝 于爱群 雷达 孙丹丹 王明明 邵虹 

疯狂发财梦

猪哥亮 李之勤 苏丽媚 卓胜利 

萌宠流浪记

大肖恩 帕梅拉·阿德龙 露西·海尔 玛丽莎·贾里特·威诺克 维尔摩·瓦尔德拉玛 乔尔·麦克哈尔 塞斯·罗林斯 小达蒙·韦恩斯 奥利维亚·霍尔特 卡洛斯·佩纳 哈兰德·威廉姆斯 康拉德·弗农 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·张伯伦 吉姆·卡明斯 曼尼·斯特里茨 杰森·玛耶兹 西泽·米兰 史努比狗狗 贝蒂·怀特 麦丽·弗拉纳甘 凯特·希金斯 米歇尔·拉夫 基思·西尔弗斯坦 弗雷德·塔特西奥 柯克·桑顿 

不能犯规的游戏之惊魂幻觉

闫子墨 张译文 师小红 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson Tania Staite Jade Fearon Levi James 杰森·贝利 安古斯·布朗 Michael James MacMahon Sophie Wembridge Craig Malpass Tony Banham Steve Speak 汤姆·班尼特 Paul Robert Bird Keegan Broad-Haugh Jonathan Cox Claire Delaney Marnie Delroy-Buelles Ian C. Downs 

德州游侠

Franco Nero 

奇迹，那天如此重要

松坂桃李 菅田将晖 忽那汐里 平祐奈 横滨流星 成田凌 杉野遥亮 早织 奥野瑛太 野间口彻 麻生祐未 小林薰 

亨利小上帝

托妮·科莱特 麦克·辛 杰森·斯佩瓦克 Hannah Brigden 弗兰克·穆尔 Sarah Orenstein 杰米·约翰斯顿 

寅次郎的故事23：飞翔的寅次郎

渥美清 倍赏千惠子 桃井薰 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 中村凖 佐藤蛾次郎 犬塚弘 樱井千里 上条恒彦 户川京子 冈本茉莉 松村达雄 笠智众 布施明 木暮实千代 

蓬门今始为君开

约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉 巴里·菲茨杰拉德 沃德·邦德 维克托·麦克拉格伦 米尔翠德·纳特威克 弗朗西斯·福特 Eileen Crowe May Craig Arthur Shields Charles B. Fitzsimons James O'Hara 肖恩·麦克洛里 杰克·麦高恩 Joseph O'Dea Eric Gorman Kevin Lawless Paddy O'Donnell 

光，光，光

丽贝卡·贝尔 安妮·伊卡宁 劳拉·布林 皮霍·朗卡 Annaleena Sipilä Janne Reinikainen Kanerva Paunio Bruno Baer Liisi Tandefelt Aron Syrjä Petteri Pennilä Kaupo Parve 阿图·卡普莱宁 Anna Paavilainen Pinja Miettinen 艾尔莎·拉格斯泰特 Sara Paavolainen Isabella Laaksonen Lumi Helen Park Olga K